ブログ

ビジネス会話集(15)  Growth rate, Critical thinking 他

 このページでは、ビジネスの場面に出てくる表現を対話形式で学べるようにしてあります。
 役立ちそうな、あるいは自分の気に入った表現を覚えて会話力向上に役立てて下さい。
  ※ このページの英文は自由にご利用いただいて構いませんが、URLを表示されるかリンクを張って下さい。

1. Growth and decline of industries:  development and bankruptcy of industries
  A: I have been in this business for some decades and I have seen the growth and decline of some companies.
  B: That makes you an authority when it comes to determining which strategy works and which does not, Mr. Kimura.

2. Projected fastest growing occupations : the occupation which is expected to grow the fastest
  A: There will be a big demand for computer engineers within the next few years.
  B: How did you know it?
  A: That’s the projected fastest growing occupation.
  B: I believe so, and this is because of the ever-advancing science and technology.

3. Growth rate: the speed of growth of revenues/income/profit
  A: Congratulations to all of us, we have just received the report, and this is our third consecutive financial growth.
  B: This is the fastest growth rate we have ever had.

4. Our hopes are high : we are hoping for something, and we feel positive about it
  A: Our hopes are high that we can deliver the expectation that we are going to generate a lot of jobs this fiscal year.
  B: I support your opinion totally. Let’s be positive.

5. Critical thinking: the ability to think and consider the details
  A: Mr. Lloyd’s critical thinking and ability in problem solving makes him a standout.
  B: We need to find more people like him.

 

——– 訳 ——–
[ここでは、上の英文を利用する際の参考に、意訳・直訳を記載しておきます。専門家による正確な訳ではありません]

1. 発展と衰退: 産業の発達と破綻
  A: 私は、何十年もこの仕事をやっていて、いくつかの会社の発展と衰退を見てきたよ。
  B: 木村さん、それが、あなたをどの方略をとるかとらないか決める時の専門家にしたんだよ。

2. 最も速く発展するように計画された仕事: 最も速く成長するように期待される仕事
  A: 次の数年内に、コンピュータ技術者の大幅な需要が生じるだろう。
  B: どうして、それがわかったんだ。
  A: それが、最も速く成長すると期待される仕事だからさ。
  B: 僕もそう思うし、これは常に進歩する科学と技術によるものだからだね。

3. 成長率: 収益、収入、利益の成長の速さ
  A: みんな! おめでとう! 我々は、三期連続の財務成長レポートを(たった今)受け取った。
  B: これは、我々が経験した最速の成長率だね。

4. 我々の希望は高い: 我々は、何かを期待し、そして、それについて疑いようがない
  A: この会計年度に、我々が数多くの仕事を作り出すと言う希望が実現する期待は高い。
  B: 前面的に君の考えを支持するよ。積極的に行こう。

5. 批判的思考: 詳細を考慮し、熟考する能力
  A: 問題解決におけるロイド氏の批判的思考は彼を際立たせているね。
  B: 彼のような人々を我々はもっと見つけなければならないよ。

 

 

中学生、初心者英会話からビジネス英会話まで ASET英会話スクール

 

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

ページ上部へ戻る